Мовні версії з hreflang
Польська, англійська й українська версії з правильною розміткою hreflang: Google показує кожному відвідувачу його мову, а турист не читає меню через перекладач.
Створення сайту для бізнесу в Кракові — це майже завжди кілька аудиторій одночасно: поляки, іноземці, студенти, туристи й українці, які тут живуть і працюють. Тому ми з самого початку плануємо мовні версії, окремі сторінки під кожну послугу й зрозумілий шлях до заявки. Студія працює у Вроцлаві, а з краківськими клієнтами ми ведемо проєкт дистанційно: бриф, дизайн і правки — онлайн, договір і faktura — електронно. У Кракові ми вже зробили сайт агентства нерухомості з каталогом об'єктів польською та англійською.
Польська, англійська й українська версії з правильною розміткою hreflang: Google показує кожному відвідувачу його мову, а турист не читає меню через перекладач.
Для нерухомості, апартаментів чи ремонтів робимо каталог із фільтрами або галерею робіт, щоб клієнт сам знаходив потрібне й приходив із конкретним запитом.
Окрема сторінка на кожну послугу з назвою міста в заголовку — так сайт має шанс з'являтися за запитами на кшталт «послуга + Kraków», а не лише за назвою фірми.
Допомагаємо налаштувати або оновити профіль у Google Maps і зв'язати його із сайтом, щоб адреса, години й телефон збігалися всюди.
За потреби підключаємо Przelewy24, BLIK або PayU, форму бронювання чи заявки з відправкою в Telegram. Інтеграцію з конкретним сервісом бронювання оцінюємо після брифу.
Lokalizacja — агентство нерухомості, яке продає й здає в оренду житло в Кракові та Малопольщі. Їм був потрібен сайт, де покупець сам знаходить об'єкт, а власник одразу розуміє, як продати чи здати свою квартиру.
Ми зробили багатосторінковий сайт на WordPress: каталог об'єктів із фільтрами за типом угоди, ринком, локацією, ціною та площею, окремі сторінки «Хочу продати / купити / орендувати», розділ off-market і блог про ринок. Усе — польською та англійською, бо значна частина покупців у Кракові приїжджає з-за кордону.
Ціни нижче — стартові варіанти для малого бізнесу. Складніші проєкти рахуємо під задачу: після короткого брифу надсилаємо оцінку протягом 24 годин.
Лендінг або проста сторінка компанії для швидкого запуску, перевірки ідеї чи старту реклами.
Для бізнесу, якому потрібен сильніший дизайн, більше функцій і можливість самому редагувати сайт.
Сайт компанії з окремими сторінками послуг, кейсами, блогом і кількома мовами. Ціна залежить від кількості сторінок і функцій.
Каталог, кошик, онлайн-оплата, доставка й адмінка. Складні магазини з CRM та інтеграціями — 30–45+ робочих днів.
Технічний супровід після запуску: оновлення, невеликі правки, консультації та допомога з обслуговуванням.
Не знайшли відповідь?
Напишіть нам у Telegram — відповімо швидко.
Andrii Shestakov
Founder & CEO
Написати
Лендінг коштує від €300, багатосторінковий сайт — від €450, інтернет-магазин — від €800. Ціна не залежить від міста: для Кракова, Вроцлава чи Варшави умови однакові. Складні проєкти з каталогом, бронюванням або кількома мовами рахуємо після брифу, оцінку надсилаємо протягом 24 годин.
Ні, в Кракові в нас немає офісу, особиста зустріч можлива лише у Вроцлаві за домовленістю. З краківськими клієнтами ми працюємо дистанційно: розмова телефоном або по відео, матеріали в месенджері, дизайн на погодження онлайн, договір і faktura електронно. На якість і терміни це не впливає.
Так, багатомовні сайти — наша звична робота. Налаштовуємо окремі мовні версії з розміткою hreflang, щоб Google показував правильну мову в пошуку. Для краківського агентства Lokalizacja ми зробили сайт польською та англійською. Тексти можете дати ви, а ми допоможемо з польською версією, щоб вона звучала природно.
Лендінг за тарифом «Старт» запускаємо за 3 дні, за тарифом «Про» — за 4–5 днів. Багатосторінковий сайт займає 15–25 робочих днів, інтернет-магазин — 20–30. Кожна додаткова мовна версія трохи збільшує термін, тому точний графік фіксуємо після брифу й до початку роботи.
Так, допомагаємо налаштувати Profil Firmy w Google і пов'язати його із сайтом. У кожен сайт закладаємо базове SEO: структуру сторінок під запити «послуга + Kraków», мета-теги, швидке завантаження. Повноцінне SEO-просування рахуємо окремо після брифу. Конкретних позицій у Google не обіцяємо — їх не може гарантувати ніхто.
Так, для сайтів і магазинів у Польщі ми можемо підключити Przelewy24, BLIK і PayU, а також доставку InPost із вибором Paczkomatu. Це звичний набір для польського покупця, і без нього частина клієнтів просто не завершує замовлення. Що саме потрібно вашому бізнесу, обговорюємо на етапі брифу.
Так, працюємо офіційно: підписуємо договір і виставляємо faktura. Оплата поетапна, у EUR, USD або PLN. Студія звільнена від VAT, тому ціни вказані без VAT. Документи надсилаємо електронно, тож їздити до Вроцлава не потрібно — це зручно і для фірм, і для JDG.
Так, для туристичного й сервісного бізнесу робимо сайти з галереєю, описом послуг, мовними версіями й формою заявки чи бронювання. Для такої аудиторії головне — англійська версія, швидке завантаження на телефоні й зрозуміла ціна. Інтеграцію з конкретною системою бронювання оцінюємо окремо після брифу.
Односторінковий сайт під одну пропозицію й рекламу — від €300 за 3 дні.
Сайт, де клієнт за хвилину розуміє, хто ви, що робите і як вас знайти.
Багатосторінковий сайт з окремою сторінкою під кожну послугу, мову й запит.
Каталог, кошик, онлайн-оплата й доставка — магазин готовий за 20–30 днів.
Бот приймає заявки, записи й оплати, поки ви зайняті роботою.
Технічний аудит, структура й контент, щоб Google і клієнти знаходили ваш сайт.
Логотип і фірмовий стиль, що добре виглядають на сайті, в соцмережах і друці.
Залиште заявку, і ми зв’яжемося з вами, щоб обговорити задачу, формат проєкту, терміни та можливе рішення